Acceso
El Restaurant l’Horizon está situado en las inmediaciones del centro de la ciudad de Saint-Brieuc y de la estación de tren SNCF (5 minutos a pie).
Aparcamiento gratuito en la calle.
La aglomeración de Saint-Brieuc en Bretaña en las Costas de Armor también incluye importantes ciudades vecinas como Langueux, Trégueux, Plérin, Ploufragan, La Méauguon, Trémuson…
El restaurante cuenta con un carril bici.